Mówisz E.Wedel, myślisz Ptasie Mleczko®, Pawełki, gorzka czekolada, pyszne torciki, lody i inne pyszności. To marka-instytucja, która od ponad 170 lat przynosi radość pokoleniom Polaków. Najwyższy czas, by świat mógł poczuć dokładnie to samo! Poznajcie Wedel.com, prawdopodobnie najsłodszą realizację serwisu www w całej historii Złotej Agencji!
Wyzwanie
Strona Wedel.pl to kompleksowy serwis, w którym w kilka klików dowiadujemy się wszystkiego, co najważniejsze o marce. Poznajemy wszystkie pyszne produkty, odkrywamy tajemnice ich składników, dowiadujemy się ciekawostek o historii firmy czy wreszcie bierzemy udział w konkursach z nagrodami.
Musieliśmy podzielić się tym wszystkim z całym światem! Czy w języku angielskim uda się oddać unikalną przyjemność wgryzania się w piankę Ptasie Mleczko? Czy da się opisać szaleństwo podniebienia, którego doznajemy sięgając po ciemną czekoladę Jedyną?
Musieliśmy spróbować!
Aha, no i mieliśmy na to tylko 30 dni!
Co zrobiliśmy
Naszym zadaniem było stworzenie zagranicznej wersji serwisu, oddającej ducha marki E.Wedel i prezentującej jej najważniejsze wartości. Dzięki naszej intensywnej pracy, serwis eksportowy Wedel.com po ponad 4 tygodniach stał się internetowym bliźniakiem polskiego Wedel.pl… z lekkim, zagranicznym sznytem.
Bazując na istniejącym CMS, moduł po module przekładaliśmy na angielski najsłodsze treści, projektowaliśmy i uzupełnialiśmy strony pysznymi wizualizacjami. Dodatkowym wyzwaniem była trwająca jednocześnie kampania eksportowa, kierująca na serwis Wedel.com. Zadbaliśmy o zachowanie tych samych URLi w serwisie i odpowiednią analitykę.
Z jakim efektem? Just click and take a look!
Zobacz: https://www.wedel.com/
